Restaurant im neuen Gewand

Celle, 31. Januar 2013

Das Ringhotel Celler Tor investiert - unabhängig von energetischen oder betriebs-technischen Erneuerungen jährlich auch in die Neugestaltung und Modernisierung der sichtbaren Gastbereiche. So wurden im Januar Handwerkeraufträge im Wert von rund 170.000 Euro für Restaurant und Zimmer vergeben.

Im Restaurant blieben die aufwendigen Tischlerarbeiten erhalten, werden jetzt aber mit hinterleuchteten hohen Bänken, Fotopolsterung und schicken Messingleuchten aktuell gemixt. Das Küchenteam um Horst-Günther Singewald setzt dann vom 1. bis 20. Februar gleich ein Highlight mit den traditionellen Fisch-Spezialitäten- Wochen.

Außerdem garantieren nun in einigen Superior-Zimmern warme Brombeer- und Fliedertöne in Kombination mit Eichen- und Ulmenholz auf mindestens 45 qm ein entspanntes Wohlfühlerlebnis – ob für ein Wochenende oder längeren Aufenthalt. Auch hier wurden schöne Furnierbilder erhalten, aber mit floralen Kopfpolstern modern in Szene gesetzt.

Bei der „Abriss-Party“ mit Versteigerung der alten Möbel am 5. Januar waren 1.745,00 € durch Auktionator Norbert Frohms erlöst worden. Dieser Betrag wird von Susanne und Josef Ostler gerne verdoppelt, so dass an jede der sieben örtlichen Institutionen ein 500-Euro-Scheck für die Jugendarbeit übergeben werden kann. Die Scheckübergabe wird im Rahmen der Neueröffnung des Restaurants am Freitag, den 8. Februar 2013 um 16.00 Uhr persönlich erfolgen.

Das Ringhotels-Motto „Trend & Tradition“ wird in diesem Familienbetrieb gelebt. Ganz besonders zum 40-jährigen Jubiläum der größten deutschen Hotelkooperation, der das Haus in Celle schon seit 1987 angehört. Susanne Ostler ist bereits seit 4 Jahren Vizepräsidentin der rund 130 Mitgliedsbetriebe.

Detaillierte Infos zu den bundesweiten Jubiläums-Aktionen erhalten Sie auch im Ringhotels-Servicebüro München bei Franziska.Damm@ringhotels.de oder unter www.ringhotels.de/ringhotels/press_messages/127.

Für alle Fragen steht gerne zur Verfügung: Susanne Ostler, Ringhotel Celler Tor, Scheuener Straße 2, 29229 Celle Tel. 05141/590-0 Fax 590-490, www.celler-tor.de SusanneOstler@celler-tor.de